Änderungen

Wechseln zu: Navigation, Suche

Hilfe:Bearbeiten

13.672 Byte hinzugefügt, 19:14, 5. Feb. 2012
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Shortcut|H:TG}} __INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__ {{Wikipedia-Hilfe}} Diese Seite erklärt, wie du in [[Wiki-Syntax]] Überschriften, Listen und Absätze erze…“
{{Shortcut|H:TG}} __INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__
{{Wikipedia-Hilfe}}
Diese Seite erklärt, wie du in [[Wiki-Syntax]] Überschriften, Listen und Absätze erzeugst und Textstellen formatierst. Aus den Überschriften generiert die [[Hilfe:MediaWiki|Software]] ein automatisches [[Hilfe:Inhaltsverzeichnis|Inhaltsverzeichnis]].

Bitte beachte die [[Wikipedia:Formatierung|Wikipedia-Richtlinien zur Formatierung]], insbesondere: Kleiner- und größergeschriebenen Text, harte Zeilenumbrüche mit br-Tags, Absätze durch doppelte oder mehrfache Leerzeilen, [[Hilfe:Farben|Farben]] und ähnliche Spezialformatierungen solltest du nicht in Artikeln, sondern nur in [[Hilfe:Tabellen|Tabellen]] oder [[Hilfe:Vorlagen|Textbausteinen]] verwenden, um ein einheitliches Aussehen der Artikel zu gewährleisten. Ansonsten bietet die Wikiauszeichnungssprache genügend Möglichkeiten, den Text zu formatieren.
Fett- und Kursivschreibung soll ''nicht'' mit [[HTML-Tag]]s formatiert werden.

Über das [[Hilfe:Listen|Anlegen von Listen]] informiert ein entsprechender Hilfeartikel.

== Möglichkeiten zur Formatierung von Wikipedia-Artikeln ==

{| class="wikitable" style="margin-top:1em;"
|+ Möglichkeiten zur Formatierung von [[Wikipedia:Artikel|Wikipedia-Artikeln]]<br />und in anderen [[Hilfe:Namensräume|Namensräumen]]
|- class="hintergrundfarbe8"
! width="50%" | Was du schreibst
! width="50%" | Wie es dargestellt wird
|-
|<tt>Normaler Text wird so dargestellt, wie du ihn eingibst. Mit einer Leerzeile<br /><br />erzeugst du einen Absatz.</tt>
|
Normaler Text wird so
dargestellt, wie du ihn eingibst.
Mit einer Leerzeile

erzeugst du einen Absatz.
|-
| <tt><nowiki>ein (erzwungener) Zeilenum<br />bruch (sollte nur sparsam verwendet werden)</nowiki></tt>
| ein (erzwungener) Zeilenum<br />bruch (sollte nur sparsam verwendet werden)
|-
| <tt><nowiki>''kursiv''</nowiki></tt>
| ''kursiv''
|-
| <tt><nowiki>'''fett'''</nowiki></tt>
| '''fett'''
|-
| <tt><nowiki>'''''fett und kursiv'''''</nowiki></tt>
| '''''fett und kursiv'''''
|-
| <tt>&lt;[[Hilfe:TeX|math]]&gt;c = \sqrt{a^2 + b^2}&lt;/math&gt;</tt>
| <math>c = \sqrt{a^2 + b^2}</math>
|-
| Text <tt><nowiki><sup>hochgestellt</sup></nowiki></tt>
| Text <sup>hochgestellt</sup>
|-
| Text <tt><nowiki><sub>tiefgestellt</sub></nowiki></tt>
| Text <sub>tiefgestellt</sub>
|-
| style="border-style:none solid;" | <tt><nowiki>== Überschrift Ebene 2 ==</nowiki></tt>
| style="border-style:none solid;" | <div style="margin:0 0 0 1em;"> {{Überschriftensimulation 2|Überschrift Ebene 2}}</div>
|-
| style="border-style:none solid;" | <tt><nowiki>=== Überschrift Ebene 3 ===</nowiki></tt>
| style="border-style:none solid;" | <div style="margin:0 0 0 1em;">{{Überschriftensimulation 3|Überschrift Ebene 3}}</div>
|-
| style="border-style:none solid;" | <tt><nowiki>==== Überschrift Ebene 4 ====</nowiki></tt>
| style="border-style:none solid;" | <div style="margin:0 0 0 1em;">{{Überschriftensimulation 4|Überschrift Ebene 4}}</div>
|-
| style="border-style:none solid;" | <tt><nowiki>===== Überschrift Ebene 5 =====</nowiki></tt>
| style="border-style:none solid;" | <div style="margin:0 0 0 1em;">{{Überschriftensimulation 5|Überschrift Ebene 5}}</div>
|-
| style="border-style:none solid;" | <span style="white-space:nowrap;"><tt><nowiki>====== Überschrift Ebene 6 ======</nowiki></tt></span>
| style="border-style:none solid;" | <div style="margin:0 1em 0 1em;">{{Überschriftensimulation 6|Überschrift Ebene 6}}</div></div>
|-
| style="border-style:none solid;" | <div style="border:1px solid gray; margin:5px 3px 0px 3px; padding:0 5px 2px 5px; background-color:#EEEEEE">''Siehe auch:'' [[Hilfe:Textgestaltung/HTML-Hn-Header und MediaWiki|HTML-Hn-Header und MediaWiki]]</div>
| style="border-style:none solid;" | <div style="border:1px solid gray; margin:5px 3px 0px 3px; padding:0 5px 2px 5px; background-color:#EEEEEE">Die Ebene 1 ist für den Seitentitel reserviert und innerhalb von [[Wikipedia:Artikel|Artikeln]] unerwünscht. In Artikeln werden '''neue Abschnitte''' daher mit Überschriften ab der Ebene 2 begonnen.</div>
|-
| style="vertical-align:top;" |<tt><nowiki>
* eins</nowiki><br /><nowiki>
* zwei</nowiki><br /><nowiki>
** zwei-eins</nowiki><br /><nowiki>
** zwei-zwei</nowiki><br /><nowiki>
* drei</nowiki></tt>
|
* eins
* zwei
** zwei-eins
** zwei-zwei
* drei

Es ist zu beachten, dass Leerzeilen zwischen den Aufzählungen auch zu einem semantischen Bruch führen.
|-
|<tt><nowiki>
# eins</nowiki><br /><nowiki>
# zwei</nowiki><br /><nowiki>
## zwei-eins</nowiki><br /><nowiki>
## zwei-zwei</nowiki><br /><nowiki>
# drei</nowiki></tt>
|
# eins
# zwei
## zwei-eins
## zwei-zwei
# drei
|-
| style="vertical-align:top;" |
<tt><nowiki>
; Definitionsliste</nowiki><br /><nowiki>
: Eine Definition</nowiki><br /><nowiki>
: Eine andere Definition</nowiki><br /><nowiki>
; Begriff</nowiki><br /><nowiki>
: Definition des Begriffs
</nowiki></tt>
|
; Definitionsliste
: Eine Definition
: Eine andere Definition
; Begriff: Definition des Begriffs
<div style="border:1px solid gray; margin:5px 3px 0px 3px; padding:0 5px 2px 5px; background-color:#EEEEEE">Definitionslisten können zur Unterscheidung verschiedener Fachbegriffe benutzt werden ([http://de.selfhtml.org/html/text/anzeige/dl_dt_dd.htm Beispiel]). Sie sind '''nicht''' dafür verwendbar, durch das Semikolon Fettschreibung oder Zwischenüberschriften zu erzeugen, da die Auszeichnung vom [[Stylesheet]] abhängig ist.</div>
|-
|
<tt><nowiki>
&nbsp;vorformatierter Text</nowiki><br /><nowiki>
&nbsp;&nbsp;mit einem Leerzeichen</nowiki><br /><nowiki>
&nbsp;# am Zeilenanfang
</nowiki></tt>
|
vorformatierter Text
mit einem Leerzeichen
# am Zeilenanfang
|-
|
<tt>Für Gedichte und ähnliche Texte:<br />
<nowiki><poem></nowiki><br /><nowiki>
Ob ich Biblio- was bin?</nowiki><br /><nowiki>
phile? „Freund von Büchern“ meinen Sie?</nowiki><br /><nowiki>
Na, und ob ich das bin!</nowiki><br /><nowiki>
Ha! und wie!</nowiki><br /><nowiki>
</poem></nowiki><br /><nowiki>
</nowiki></tt>
|
<poem>
Ob ich Biblio- was bin?
phile? „Freund von Büchern“ meinen Sie?
Na, und ob ich das bin!
Ha! und wie!
</poem>
|-
|<tt><nowiki><code>Markiert Text als Quelltext</code></nowiki></tt>
| class="hintergrundfarbe5"|<code>Markiert Text als Quelltext</code>
|-
|<tt>{{Anker|Kommentar}}<nowiki>
Dies ist ein<!-- unsichtbarer Kommentar-->.
</nowiki></tt>
| Dies ist ein<!-- unsichtbarer Kommentar-->.
|-
|<tt><nowiki>Automatischen Zeilenumbruch
zwischen logisch zusammengehörenden
Elementen verhindern (sparsam zu verwenden):
geschütztes Leerzeichen („non-breaking space“):
10&amp;nbsp;kg, Dr.&amp;nbsp;Best
</nowiki></tt>
| Automatischen Zeilenumbruch zwischen logisch zusammengehörenden Elementen verhindern (sparsam zu verwenden):
[[geschütztes Leerzeichen]] („non-breaking space“):
10&nbsp;kg, Dr.&nbsp;Best
|-
| {{Vorlage|Zitat|Zitierter Text (als Blockzitat, für mehrzeilige Zitate in ganzen Sätzen).}}
|
{{Zitat|Zitierter Text (als Blockzitat, für mehrzeilige Zitate in ganzen Sätzen).}}
|-
| oder {{Vorlage|"|kurzer zitierter Text}}, auch mitten im Satz.
|
oder {{"|kurzer zitierter Text}}, auch mitten im Satz.
|}

== Formatierungen, die nicht in Wikipedia-Artikeln verwendet werden sollten {{Anker|nicht in normalen Wikipedia-Artikeln}}{{Anker|nicht}} ==

<!--
!!! Dieser Hinweis betrifft vorstehenden "{{Anker|...}}":
!!! Wird oben auch in der Tabellenüberschrift verwendet,
!!! aber auch um diesen Tabellenabschnitt allg. wie folgt
!!! von „außerhalb“ verlinken zu können:
!!! [[Hilfe:Textgestaltung#nicht in normalen Wikipedia-Artikeln]]
!!! Deshalb bitte Anker-Text ohne sehr guten Grund nicht ändern.
-->
Folgende Formatierungen sollten im Artikelnamensraum nicht verwendet werden, da sie die Leserlichkeit stören (zum Beispiel ''groß'', ''klein'', ''Farben''), in diesem Zusammenhang unsinnig sind (zum Beispiel ''Durchstreichungen'') oder einen [[Formale Semantik|formal-semantisch]] falschen [[Extensible Hypertext Markup Language|Code]] (Missbrauch von Definitionslisten, Einrückungen) erzeugen. Derartige kaputte logische Strukturen eignen sich nicht für beispielsweise Text-zu-Sprache-Programme für sehbehinderte Menschen, die auf ein [[barrierefreies Internet]] angewiesen sind.

{| class="wikitable" style="margin-top:1em;"
|+ Formatierungen, die <span style="color:red;"><big>'''''nicht'''''</big></span> in [[Wikipedia:Artikel]]n verwendet werden sollten
|- class="hintergrundfarbe8"
! width="50%" | Was du nicht schreiben sollst
! width="50%" | Wie es dargestellt wird
|-
| <tt><nowiki>= Überschrift Ebene 1 =</nowiki></tt>
| {{Überschriftensimulation 1|Überschrift Ebene 1}}
|-
| <tt><nowiki><i>kursiver</i> Text</nowiki></tt>
| <div style="float:right">&nbsp;(siehe <tt><nowiki>''kursiv''</nowiki></tt> oben)</div><i>kursiver</i> Text
|-
| <tt><nowiki><b>fetter</b> Text</nowiki></tt>
| <div style="float:right">&nbsp;(siehe <tt><nowiki>'''fett'''</nowiki></tt> oben)</div><b>fetter</b> Text
|-
| <tt><nowiki><span style="color:red;">roter</span> Text</nowiki></tt>
| <span style="color:red;">roter</span> Text
|-
| <tt><nowiki>andere <span style="font-family:serif;">Schriftart</span></nowiki></tt>
| andere <span style="font-family:serif;">Schriftart</span>
|-
| <tt><nowiki><center>zentriert</center></nowiki></tt>,<br/>
<tt><nowiki><div align="center">zentriert</div></nowiki></tt><br/>
oder <tt><nowiki><div style="text-align:center;">zentriert</div></nowiki></tt>
| <div align="center">zentriert</div>
|-
| <tt><nowiki><div align="right">rechtsbündig</div></nowiki></tt>
| <div align="right">rechtsbündig</div>
|-
| <tt><nowiki><div style="text-align:justify;">Blocksatz</div></nowiki></tt>
| <div style="text-align:justify;">Diese Formatierung bewirkt [[Blocksatz]], welcher im Artikelnamensraum nicht erwünscht ist, aber auf Projektseiten evtl. eingesetzt werden kann. An diesem Beispiel zeigen die großen, unvorhersehbaren und wahrscheinlich zum Teil ungleichmäßigen Abstände zwischen den Wörtern den entscheidenden Nachteil von ''Blocksatz in [[Webseite]]n''. Siehe auch [[Flattersatz]].</div>
|-
| <tt><nowiki><big>groß</big></nowiki></tt>
| Text <big>groß</big>
|-
| <tt><nowiki><small>klein</small></nowiki></tt>
| Text <small>klein</small>
|-
| <tt><nowiki><s>durchgestrichen</s></nowiki></tt> oder <tt><nowiki><strike>durchgestrichen</strike></nowiki></tt>
| Text <s>durchgestrichen</s>
|-
| <tt><nowiki><u>unterstrichen</u></nowiki></tt>
| Text <u>unterstrichen</u>
|-
| <tt><nowiki><nowiki>keine ''Wiki-[[Syntax]]''</nowiki></nowiki></tt>
| <nowiki>keine ''Wiki-[[Syntax]]''</nowiki>
|-
| <tt><nowiki>Einrückungen mit dem Doppelpunkt sollten</nowiki><br /><nowiki>
: vermieden</nowiki><br /><nowiki>
:: werden,</nowiki><br /><nowiki>
sofern sie nicht mit Definitionslisten benutzt werden.</nowiki><br /><nowiki>
# Gleiches gilt für das Semikolon</nowiki><br /><nowiki>
# und für Einrückungen</nowiki><br /><nowiki>
#: innerhalb von Aufzählungen,</nowiki><br /><nowiki>
# die aber außerhalb des Artikelnamensraumes</nowiki><br /><nowiki>
# sehr nützlich sein können. </nowiki><br /></tt>
| Einrückungen mit dem Doppelpunkt sollten
: vermieden
:: werden,
sofern sie nicht mit Definitionslisten benutzt werden.<br />
# Gleiches gilt für das Semikolon
# und für Einrückungen
#: innerhalb von Aufzählungen,
# die aber außerhalb des Artikelnamensraumes
# sehr nützlich sein können.
|-
| <tt>Eine<br />
<nowiki>----</nowiki><br />
horizontale Trennlinie</tt>
| Eine
----
horizontale Trennlinie
|}

== Wiki-Syntax aus der Zeichenleiste ==
Mithilfe der sogenannten Zeichenleiste kann man einfach Wiki-Syntax in den Text einfügen. Dabei muss man allerdings beachten, dass man nicht den Beispieltext erhalten sollte, da sonst der [[Spezial:Missbrauchsfilter/6|Missbrauchsfilter 6]] ausgelöst wird. Dieser weist darauf hin, dass sich ''Wiki-Syntax aus der Zeichenleiste'' im Text befindet und [{{FULLURL:Spezial:Missbrauchsfilter-Logbuch|wpSearchFilter=6}} protokolliert] die Änderung. Nach einem erneuten Klick wird der Edit dennoch gespeichert und mit dem Hinweis ''(Zeichenleiste)'' versehen. Folgender Hinweis wird verwendet:
{{MediaWiki:Abusefilter-warning-testeditwarn}}

[[Kategorie:Hilfe:Formatieren|Textgestaltung]]

<!-- Interlanguage links -->
[[als:Hilfe:Textgestaltung]]
[[am:Help:Editing]]
[[ang:Wikipedia:How to edit a page]]
[[ar:ويكيبيديا:مساعدة التحرير]]
[[bg:Уикипедия:Как се редактират страници]]
[[ca:Viquipèdia:Com s'edita una pàgina]]
[[cs:Wikipedie:Jak editovat stránku]]
[[en:Wikipedia:Cheatsheet]]
[[es:Wikipedia:Cómo se edita una página]]
[[fi:Wikipedia:Kuinka sivuja muokataan]]
[[fr:Aide:Syntaxe]]
[[ga:Vicipéid:Conas alt a chur in eagar]]
[[he:ויקיפדיה:איך לערוך דף]]
[[hi:लेख को कैसे बदलें]]
[[hu:Wikipédia:Hogyan szerkessz egy lapot]]
[[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]]
[[it:Aiuto:Guida essenziale]]
[[ja:Wikipedia:編集の仕方]]
[[nl:Help:Uitleg]]
[[nn:Hjelp:Redigering]]
[[no:Wikipedia:Hvordan man redigerer en side]]
[[pl:Wikipedia:Formatowanie tekstu na Wikipedii]]
[[pt:Ajuda:Como editar uma página]]
[[ro:Wikipedia:Cum să editezi o pagină]]
[[ru:Википедия:Шпаргалка]]
[[simple:Wikipedia:How to edit]]
[[sl:Wikipedija:Urejevanje slovenskih strani]]
[[sr:Википедија:Како се мења страна]]
[[sv:Wikipedia:Hur man redigerar en sida]]
[[tr:Vikipedi:Sayfa nasıl değiştirilir]]
[[vi:Help:Sửa đổi]]
[[zh:Wikipedia:如何编辑页面]]
[[zh-cn:Help:如何编辑页面]]
[[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]]
[[zh-tw:Wikipedia:如何編輯頁面]]
360
Bearbeitungen